Իսպանիայում վերջին տարիների հրատարակչական մեծ հաջողություններից է El tiempo entre cuerdas գիրքը, առաջին վեպը, որը հրատարակվել է María Dueñas.. Հեղինակ, որը երկար տարիներ ակադեմիական աշխարհում աշխատելուց հետո, որտեղ որպես անգլիական բանասիրության դոկտոր, հրատարակել էր բազմաթիվ մասնագիտացված աշխատություններ այս թեմայով։ Այնուամենայնիվ, նա երբեք ոչինչ չէր ստեղծել գեղարվեստական գրականությունից, մինչև այս պատմությունը լույս տեսավ 2009 թվականին:
Նրա հաջողությունն աստիճանաբար էր, բայց անկասելի, մինչև այն դարձավ առաջին կարգի հրատարակչական երևույթ, որով եկան թարգմանությունները տարբեր լեզուներով և տեղափոխվեցին հեռուստասերիալի ձևաչափ:
Եվ ամեն ինչ շնորհիվ մի սյուժեի, որտեղ մեզ պատմում են մադրիդցի երիտասարդ հագուստագործի կյանքը, խոնարհ ծագումով, ով տվյալ պահին տղամարդու հանդեպ սերը ստիպում է նրան դուրս գալ կյանքի ճանապարհից, որը թվում էր. հետագծված. Այս ամենը դրված է Մադրիդի համատեքստում, որը նախորդում էր Իսպանական քաղաքացիական պատերազմին:
Գլխավոր հերոսուհին, որի անունն է Սիրա Կիրոգա, կլքի Իսպանիայի մայրաքաղաքը և կսկսի ճանապարհորդություն, որը նրան կտանի Մարոկկո, որտեղ նա ներգրավված կլինի դավաճանության և լրտեսության համատեքստում։
Ներատիվ խառնուրդն ունի բոլոր բաղադրիչները ընթերցողին ներգրավելու համար: Սկզբից կա ռոմանտիկ սյուժե, բայց կա նաև քաղաքական ենթատեքստի ինտրիգային մթնոլորտ, քանի որ ամեն ինչ սահմանափակված է կոնկրետ պահով, և դրանք շատ են.իրական կերպարներ, որոնք հայտնվում են տարբեր դրվագներում: Եվ հետո կա գործողություն, արկածային և էկզոտիկ մթնոլորտ, որը տրամադրվում է այնպիսի քաղաքների կարգավորումներով, ինչպիսիք են Tangier կամ Տետուան Մարոկկոյի տարածքում::
Չմոռանալով հեղինակի նկարագրությունները, ով մեզ տալիս է ժամանակի լավ նմուշ՝ նկարագրելով ամենապարզ և ամենահամեստ տարածքներից մինչև հմայքով լի այլ վայրեր, ինչպիսիք են հյուրանոցները, որտեղ պատմական ամենահարուստն ու ամենաազդեցիկն է։ ժամանակաշրջան.
Ճշմարտությունն այն է, որ իրենք՝ իսպանացիների համար, դա պատմություն է, որը հայտնի է դարձրել պատմության մի մասը, որը լայնորեն չբացահայտված գեղարվեստական գրքերում, օրինակ՝ Աֆրիկայում Իսպանիայի գաղութային ունեցվածքը: Թեև եվրոպական այլ երկրներ ունեն բազմաթիվ գործեր՝ նվիրված գաղութատիրական անցյալին, օրինակ վերցրեք Քիփլինգը Մեծ Բրիտանիա կամ Անդրե Մալրո Ֆրանսիայի համար, իսպանական գրականության մեջ գրեթե հղումներ չկան:
Հնարավոր է, այս հայտնագործությունը վեպի հաջողության ևս մեկ ակնառու գործոն է, որը ծառայեց Մարիա Դուենյասին հետագայում այլ վեպեր հրատարակելու համար: Ներառյալ Կարերի միջև ընկած ժամանակը-ի երկրորդ մասը, որը վերնագրված է Sira և որը հրապարակվել է 2021 թվականին:
